miércoles, octubre 06, 2010

El Padrenuestro que rezamos en Aragón

Padre nuestro,
que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del PAR

Amén
.

6 comentarios:

Mike dijo...

El final de la oración, memorable.

Oroel dijo...

¿Amén?

;o)

Carlos56 dijo...

Yo prefiero la versión anterior del Padre Nuestro.

ABUNA DI BISHEMAYA
ITQADDASH SHEMAK,
TETE MALKUTAK
TIT'ABED RE'UTAK
KEDI BI SHEMAYA KAN BA AR'A
LAJMANA HAB LANA SEKOM YOM BEYOMA
U SHEBOK LANA JOBEINA
KEDI AF ANAJNA SHEBAKNA LEJEIBINA
WEAL TA'ALNA LENISION,
ELA PESHINA MIN PAR.

… En arameo.

Oroel dijo...

A Carlos56:

La jodimos.

Pero nosotros, querido Carlos56, aquí en Aragón habremos de rezarlo muy pronto en catalán.

Habrás leído lo del Convenio secreto. Ya ves en qué manos estamos.

Helio dijo...

Oroel, no seas tan pesimista, con las elecciones catalanas puede cambiar un poco el mapa político.
Por cierto, hace unas semanas estuve en Jaca y sus inmediaciones, teneis un privilegio.

Mike dijo...

He habilitado un enlace permanente en El Republicano Digital hacia "El Convenio Secreto"

Veremos qué acogida tiene.

Saludos.


Número de visitas